Test e confronto di sistema surround

• I punti principali in breve
• I sistemi surround sono composti da almeno cinque altoparlanti e un subwoofer e creano un’esperienza sonora tridimensionale.
• Nei sistemi attivi completi, l’amplificatore è integrato nel subwoofer o in un lettore fornito con il sistema.
• I sistemi passivi si affidano a un amplificatore esterno situato in unità di controllo come i ricevitori AV. Gli altoparlanti possono essere combinati liberamente.
• Tutti i componenti devono essere coordinati tra loro. Oltre ai collegamenti adeguati, sono importanti la potenza elettrica e l’impedenza.
• Esistono sistemi surround che garantiscono la trasmissione wireless tramite Bluetooth o WLAN. I cavi di rete sono comunque necessari.

Una festa per le orecchie

Ognuno di noi ha sicuramente almeno un film preferito che non annoia mai, anche dopo innumerevoli ripetizioni. Nelle settimane in cui i film vengono proiettati al cinema, non è solo la qualità dell’immagine a deliziare, ma anche il suono. Gli spettatori possono godere di bassi forti e alti intensi che risuonano in ogni angolo della stanza. Sembra di essere nel vivo dell’azione. Se il film sparisce dal programma, sparisce anche la magia.

L’home cinema sta diventando sempre più importante. Soprattutto nelle situazioni in cui il cinema non è un’opzione, è popolare – e non solo tra gli appassionati di cinema. Se hai un televisore di alta qualità, può riprodurre colori, profondità e contrasti in modo brillante, ma la qualità del suono degli altoparlanti integrati lascia molto a desiderare. L’audio è scarno, insignificante e privo di vita. Per un suono intenso e spaziale, oltre al televisore è necessario un sistema surround.

Oltre che per l’home cinema, puoi utilizzare i sistemi audio surround anche per la riproduzione di musica o per i giochi. In molti giochi, come gli sparatutto online come Counterstrike, è importante essere in grado di identificare i suoni più piccoli provenienti da diverse direzioni. L’audio surround reale è particolarmente adatto a questo scopo.

Struttura e funzione dei sistemi surround

I sistemi surround sono sistemi audio multicanale composti da almeno cinque altoparlanti per i canali principali, un subwoofer per i bassi e un amplificatore. Un altro termine è sistema surround 5.1: Il “5” indica il numero di altoparlanti e l'”1″ il subwoofer. Se si aggiungono altri due altoparlanti, si tratta di un sistema 7.1.

L’ amplificatore funge da unità di controllo: Separa i canali audio l’uno dall’altro e distribuisce le tracce sonore agli altoparlanti in modo che non tutti i suoni possano essere ascoltati contemporaneamente da ogni altoparlante. Può essere progettato come ricevitore AV separato o integrato nel subwoofer. I sistemi surround con ricevitore AV separato sono noti come sistemi passivi e permettono agli utenti di comporre il proprio sistema surround individuale. I sistemi attivi, invece, sono sistemi completi con un amplificatore integrato.

I componenti e il loro posizionamento

Dei cinque altoparlanti, tre si trovano nella parte anteriore e due in quella posteriore. L’ altoparlantecentrale è posizionato direttamente di fronte al televisore e trasmette le voci. I due altoparlanti anteriori ai lati dell’altoparlante centrale riproducono il rumore di fondo.

I due altoparlantiposteriori sono utilizzati anche per riprodurre il rumore di fondo e sono posizionati dietro i sedili. Garantiscono la percezione dei suoni accanto o dietro di te, ad esempio la pioggia, che puoi sentire già dal davanti grazie agli altoparlanti anteriori, o un veicolo che passa. Il suono di guida si sposta dagli altoparlanti posteriori a quelli anteriori per rappresentare una sequenza di movimento.

Infine, il subwoofer produce i bassi potenti che vengono utilizzati per le esplosioni e simili. Esistono due tipi di subwoofer: Subacquei downfire e sistemi frontfire. I subwoofer downfire suonano il pavimento, da dove le basse frequenze vengono distribuite nella stanza. Questo permette ai produttori di produrre modelli larghi e piatti che si adattano anche a un divano. I sistemi Frontfire distribuiscono il suono a bassa frequenza direttamente nell’intera stanza, per questo motivo assomigliano visivamente a diffusori frontali.

Audio surround digitale: un’alternativa?

I sistemi surround occupano molto spazio. Dopotutto, devi distribuire gli altoparlanti in tutta la stanza in modo che il suono provenga davvero da tutti i lati. Tuttavia, è difficile da realizzare in spazi abitativi piccoli. Un modo salvaspazio per migliorare la qualità del suono del televisore o di altri supporti di riproduzione sono le soundbar che creano un suono surround digitale. Il suono si irradia sulle pareti e viene riflesso, dando l’impressione che i suoni provengano da tutti i lati. A seconda del prodotto, la generazione del suono surround digitale ha più o meno successo. Il suono surround digitale non si avvicina neanche lontanamente al vero suono surround creato dai sistemi surround 5.1 o 9.2. Tuttavia, per i normali consumatori che abitano in piccoli appartamenti e che non sono alla ricerca dell’esperienza cinematografica definitiva, l’audio surround digitale può essere un’opzione.

Cosa conta quando si acquista

Per guardare i film con un audio migliore, non è necessario un sistema audio professionale da oltre 1.000 euro: Anche il suono di un semplice sistema surround è di gran lunga migliore di quello di un televisore. Per gli audiofili che cercano di ottenere il miglior suono possibile, nessun prezzo è troppo alto.

Sistema surround attivo o passivo?

I sistemi surround attivi sono leggermente più economici di quelli passivi. L’amplificatore è integrato nel subwoofer o in un lettore Blu-Ray o DVD. Il funzionamento è semplice e tutti i collegamenti necessari sono già disponibili. Poiché tutti i componenti fanno parte di un sistema complessivo, non possono essere semplicemente sostituiti. Se un altoparlante o il subwoofer è danneggiato, il produttore è tenuto a fornirti un ricambio adeguato. Anche l’aggiunta di altri altoparlanti non è facile da realizzare, poiché dipende dal numero di connessioni di cui è dotata la centralina. Le versioni complete coordinate di solito non possono essere estese.

Con i sistemi passivi, invece, puoi scambiare e combinare gli altoparlanti a tuo piacimento. Poiché il ricevitore AV viene acquistato separatamente, hai libertà di scelta in termini di connessioni, prestazioni e caratteristiche. Con il modello giusto, puoi anche collegare sette o più altoparlanti, ad esempio. Devi solo assicurarti che gli altoparlanti, il subwoofer e il ricevitore siano compatibili. La forma e le dimensioni degli altoparlanti influiscono sulla possibilità di posizionarli nella stanza: Puoi scegliere i prodotti che meglio si collocano e allo stesso tempo si adattano visivamente alla stanza.

Forme degli altoparlanti

Puoi scegliere tra altoparlanti di diverse forme e dimensioni. Se vuoi installare il sistema surround in una stanza grande, puoi optare per diffusori molto grandi che offrono un suono altrettanto potente. Per le stanze piccole, può valere la pena di utilizzare un sistema con soundbar.

Il sigillo THX

Il THX era originariamente una raccolta di standard che assicuravano che l’acustica negli studi di registrazione e nelle sale cinematografiche fosse della stessa qualità. L’obiettivo è la percezione del suono, cioè il risultato. Non solo la tecnologia utilizzata è importante per la certificazione THX, ma anche le condizioni della stanza. Se un cinema soddisfa i requisiti, riceve una licenza THX dalla THX Ltd.

Con la crescente popolarità degli home cinema, sono nati i sigilliTHX per i componenti, anche per gli altoparlanti. Gli altoparlanti certificati THX offrono un suono puro e dettagliato perché hanno una distorsione molto bassa, anche ad alto volume. Grazie alla risposta in frequenza uniforme, la riproduzione è particolarmente precisa e meno soggetta a distorsione. I set composti da altoparlante e ricevitore AV THX sono già abbinati in modo ideale perché le impostazioni come la frequenza di crossover e il livello di riferimento THX sono già compatibili.

Chi sceglie gli altoparlanti certificati THX di solito paga di più rispetto ai modelli non certificati, ma può essere certo di ottenere un’elevata qualità del suono. Poiché i modelli non certificati non sono necessariamente peggiori, è consigliabile non considerare il certificato come un criterio obbligatorio, ma come una linea guida.

Opzioni di trasmissione del segnale

Per collegare amplificatori e altoparlanti, hai sostanzialmente due opzioni per la trasmissione del segnale: con o senza cavi.

Via cavo

Molti sistemi surround sono completamente collegati con cavi. Ogni altoparlante deve essere alimentato e collegato all’unità di controllo o all’amplificatore. Gli altoparlanti dei sistemi passivi sono dotati di un cavo che trasmette contemporaneamente potenza e segnali.

Nei sistemi attivi, invece, molti altoparlanti hanno un proprio amplificatore, quindi sono necessari due cavi. I consumatori collegano un cavo alla rete elettrica e l’altro cavo all’unità di controllo: nei sistemi home cinema, ad esempio, i ricevitori AV. Questi hanno almeno cinque connessioni per gli altoparlanti e una per il subwoofer. Garantiscono una trasmissione costante del segnale senza perdita di qualità del suono.

Se un sistema attivo è composto da altoparlanti con e senza amplificatori, il percorso dei cavi è diverso: Collega gli altoparlanti senza amplificatore alle versioni con amplificatore e il secondo cavo alla rete elettrica. È tipico anche un subwoofer con amplificatore integrato a cui collegare gli altoparlanti tramite cavo audio.

Senza fili

Chi vuole ridurre l’ingombro dei cavi può optare per la trasmissione wireless. I moduli Bluetooth, che trasmettono i segnali audio tra la centralina e gli altoparlanti, sono i più utilizzati. Alcuni sistemi sono anche dotati di Wi-Fi. Tuttavia, questo non significa che non sia necessario alcun cavo. Spesso solo gli altoparlanti posteriori e talvolta il subwoofer sono collegati al sistema in modalità wireless. Questo ha il vantaggio di non dover stendere i cavi in tutta la stanza. Nei sistemi passivi con altoparlanti posteriori Bluetooth, il cavo di alimentazione o il cavo audio possono essere posizionati in modo discreto sullo sfondo. I sistemi attivi con amplificatori integrati riducono notevolmente il numero di cavi, rendendo più facile il posizionamento degli altoparlanti nella stanza.

Con la versione Bluetooth, il segnale viene trasmesso direttamente tra l’amplificatore e gli altoparlanti. Una connessione stabile è garantita fino a una distanza di circa dieci metri. Se un modulo WLAN è integrato nell’amplificatore, di solito stabilisce una connessione tra la sorgente audio e l’amplificatore. La connessione alla rete WLAN domestica permette di riprodurre contenuti online, ad esempio. La gamma si estende su tutta la zona giorno.

Con il Bluetooth, le interruzioni brevi possono verificarsi più frequentemente. Inoltre, con i sistemi Bluetooth non è garantita una trasmissione dei segnali audio senza perdite, a differenza delle varianti cablate. Questo perché i segnali audio vengono compressi per la trasmissione wireless, con una perdita minima di qualità. Tuttavia, sono così lievi da essere percepibili solo da orecchie allenate.

Per ogni cosa la sua connessione

Oltre alla possibilità di collegare gli altoparlanti all’amplificatore, i ricevitori AV o altri dispositivi di controllo sono dotati di connessioni che servono a collegare varie sorgenti audio. Spesso hanno almeno una porta HDMI che permette di collegarsi al televisore o alla console di gioco.

Altri collegamenti per i cavi digitali che puoi utilizzare per collegare il televisore sono i cavi ottici, detti anche TOSLINK, e i cavi coassiali o per antenna. Tuttavia, né il TOSLINK né i cavi coassiali possono trasmettere formati audio multicanale elaborati come Dolby True HD, Dolby ATMOS o il formato audio concorrente DTS-HD-MA.

Il semplice suono surround 5.1 è già possibile con i formati Dolby Digital e DTS, che entrambi i cavi possono gestire senza problemi. Se vuoi ottenere il suono migliore o vuoi aggiornare il sistema da 5.1 a 7.1 o 9.2 in futuro, un cavo HDMIad altissima velocità è una buona scelta.

Inoltre, i dispositivi possono essere dotati di porte USB o di slot per schede di memoria. Questo ti permette di riprodurre file audio o video da supporti di memoria esterni. Spesso è possibile collegare all’unità anche degli auricolari.

Capacità di carico e potenza elettrica

La potenza nominale di amplificatori e altoparlanti è espressa in watt. Le specifiche descrivono la quantità di potenza elettrica che le unità possono assorbire come massimo, non la pressione sonora prodotta dagli altoparlanti. In casa, per ogni canale audio vengono erogati in media dai 50 ai 150 watt. Ad esempio, il ricevitore AV DevonAVR-X1600H DAB ha 145 watt per canale. Un’elevata potenza di uscita non significa necessariamente un suono particolarmente buono o un volume elevato: Due altoparlanti possono avere un volume diverso pur avendo la stessa potenza. Per il consumatore, sapere quanta potenza è necessaria è reso più difficile dal fatto che i produttori indicano valori di potenza diversi. Tutte le specifiche descrivono il limite di carico degli altoparlanti.

La potenza massima è il wattaggio che il sistema può tollerare per pochi millisecondi senza subire danni. Nelle descrizioni dei prodotti, viene indicata sotto forma di potenza di picco, PMP (potenza musicale di picco), PMPO (potenza musicale di picco) o potenza musicale, tra le altre cose.

Il valore RMS descrive la potenza utilizzabile degli altoparlanti. Questa è la potenza massima che l’unità può erogare per un lungo periodo di tempo senza causare danni o distorsioni del suono. Il wattaggio RMS si trova anche nella descrizione degli altoparlanti.

Se si tratta di un sistema completo, le prestazioni degli altoparlanti e degli amplificatori sono già abbinate in modo ottimale. Se invece acquisti un ricevitore AV separato, è importante che la sua potenza RMS sia approssimativamente uguale al wattaggio RMS degli altoparlanti. Un amplificatore troppo debole distorce il suono e si surriscalda rapidamente. D’altra parte, un’eccessiva potenza dell’amplificatore può sovraccaricare e danneggiare i diffusori.

Valori caratteristici importanti

Nella descrizione del prodotto dei sistemi surround, i consumatori si trovano di fronte a molti termini tecnici e valori caratteristici. Il livello di pressione sonora, cioè il livello di rumore prodotto dall’altoparlante, e la gamma di frequenza sono solo due delle specifiche.

Le gamme di frequenza dei diversi altoparlanti di un sistema surround sono la gamma di toni alti e bassi. Questi possono essere orientati in diversi modi: Gli altoparlanti centrali, che sono specializzati nella riproduzione di suoni in primo piano come le conversazioni, non hanno bisogno di coprire l’intera gamma di frequenze tra i 20 e i 20.000 hertz che possono essere percepite dall’orecchio umano. Nel set Ultima40surround AR5.1 diTeufel, la gamma di frequenze dell’altoparlante centrale va da 90 a 20.000 hertz, mentre i due altoparlanti a colonna riproducono una gamma da 45 a 20.000 hertz.

Un altro valore che incontrerai durante la tua ricerca è la cosiddetta impedenza, che è espressa in ohm. Si tratta della resistenza elettrica degli altoparlanti. La maggior parte degli altoparlanti ha un’impedenza nominale di quattro o otto ohm, mentre la maggior parte degli amplificatori può gestire entrambe le impedenze. È importante che i consumatori impostino il valore appropriato sull’amplificatore: Un amplificatore da quattro ohm non è in grado di superare la resistenza di un altoparlante da otto ohm, mentre un amplificatore da otto ohm su un altoparlante da quattro ohm può portare a un sovraccarico e danneggiare il sistema

Un’altra specifica per gli altoparlanti è la loro sensibilità o la pressione sonora caratteristica. Si riferisce alla pressione sonora che si ottiene quando l’altoparlante è in funzione a un metro di distanza e con una potenza di un watt. Le specifiche sono espresse in decibel per wattmetro (dB/W/m) e sono comprese tra 82 e 89 decibel per wattmetro per la maggior parte dei modelli. È importante notare che il consumo di energia non aumenta in modo lineare con l’aumento del volume, ma un aumento di circa 10 decibel corrisponde a un aumento di circa dieci volte del consumo di energia. Per un volume di 90 decibel, ad esempio, gli altoparlanti con una sensibilità di 80 decibel hanno bisogno di dieci watt, mentre quelli con 90 decibel hanno bisogno esattamente di un watt.